Belarus Fashion Week by Marko: press conference

Сегодня в Минске в гостинице "Европа" был дан официальный старт четвертой Белорусской неделе моды сезона осень-зима 2012/2013.

На вопросы прессы отвечали: Янина Гончарова (BFW), Мартынов Н.В. (Гереральный директор компании "Марко", Урбанович О.И. (ОАО "Сукно"), Даша Гаузер ( российской дизайнер), Тинатин Магалашвилли (грузинский дизайнер), Ирина Бойтик (белорусский дизайнер).

После представления всех представителей Недели моды, были заданы первые вопросы Янине Гончаровой - руководителю Belarus Fashion Week. Она рассказала о возникших трудностях в сотрудничестве с компанией "Белавиа", однако сразу поспешила уверить, что сей факт никак не скажется на расписании Недели. На вопрос о конкурсе молодых талантов New Names, Янина рассказала с бОльшим удовольствием. Она отметила креативность и талант начинающих белорусских дизайнеров и выразила надежду, что со временем из них могут вырасти настоящие профессионала мира моды. Что ж, надеюсь, что она права.

Конечно, как новый проект BFW нельзя было не сказать о конкурсе блоггеров. В данном случае, этот конкурс тоже следует рассматривать как возможность оказать поддержку начинающим молодым журналистам, дать им возможность приобрести опыт и необходимые знания в области моды. 

Today in Minsk at the hotel "Europe" has been given the official start of the fourth Belarusian Fashion Week Fall-Winter 2012/2013.To the questions answered: Yanina Goncharova (BFW), Martynov, N.V. ( "Marco" gereral director Urbanowicz O.I. ("Sukno"), Dasha Gauzer (Russian designer), Tinatin Magalashvilli (Georgian designer), Irina Boytik (Belarusian designer).Following the submission of all members of the Fashion Week, the first questions were asked to Yanina Goncharova - the head of Belarus Fashion Week. She described the difficulties encountered in collaboration with the company "Belavia", but immediately hastened to assure you that this fact will not affect the schedule of the Fashion Week. Asked about the competition for young talented designers-  New Names, Janina told with a pleasure. She noted the creativity and talent of young Belarusian designers and hoped that in time they may grow out in real professionals of fashion  world. Well, I hope she's right.Of course, as a new project BFW was impossible not to mention about the blog competition. In this case, the competition should also be seen as an opportunity to support young fashion journalists, to give them the necessary knowledge and experience in fashion sphere.

(Янина Гончарова в платье белорусского бренда Rada Style)

Помимо этого, руководитель BFW рассказала о все возрастающей востребованности белорусских дизайнеров на модном рынке, в том числе в результате их участия в Неделе моды. Янина отметила, что в нашей стране, наконец, появляются настоящие профессионал в области fashion и это очень радует. "Мы хотим, чтобы это был настоящий бизнесс", заявила Янина. 

Генеральному директору "Марко" был задан простой вопрос о причинах сотрудничества его компании с Неделей моды. На что г-н Мартынов мило пошутил, что ему просто приятно находиться в обществе таких "прекрасных дам"... Помимо шуток, г-н Мартынов рассказал, что обувь "Марко" прямого участия в показах принимать не будет. Однако, ее можно будет увидеть на нескольких других показах - дизайнеров участников Недели моды. С удавольствием посмотрим)

Тинатин Магалашвилли рассказала белорусской прессе о том, что она носит вещи самой себя, так как с трудом может найти удовлетворяющие ее вкус вещи у других дизайнеров. Впрочем, не ново.) А вот с ее замечанием по поводу недостаточной креативности белорусских дизайнеров, я склонна с ней разделить. 

Дизайнер Даша Гаузер рассказала о своей коллекции, своих успехах за достаточно короткий временной период и подчеркнула, что она является абсолютно коммерчески успешным дизайнером.  Поздравляем!)

Ирина Бойтик была немногословна, она рассказала, что носит некоторых белорусских дизайнеров, читает блог Насти Славуты и особенно серьезно относится к выбору музыки для своих показов. "Выбрать музыкальное сопровождение так же сложно, как создать коллекцию. По сути, подбор музыки идет на протяжении всего периода работы над самой коллекцией", отметила дизайнер. 

В зале конферец-зала гостиницы "Европа" прозвучала замечательная фраза из уст ОАО "Сукно" Уборевича О.И. : "Сейчас у нас рождается мода!" Очень хочется верить. А еще пожелать организаторам ни за что не сдаваться, продолжать начатое дело "не благодаря, а вопреки".

My look:

dress, top and cluth vintage

necklace no  name

jacket Massimo Dutti

heels Prada

sunglasses Reserved

ring vintage