Well, September is...

    Теперь я могу с определенной долей уверенности сказать: я дождалась, осень пришла! Осень - моя любимая пора года, это то самое время, когда я умею чувствовать все особенно обостренно, когда я полна идей, планов и вдохновения. И дело не только в безудержной красоте осенних красок, не только в удивительно притягательных и дурманящих запахах увядающей природы, не только в манящих и интригующих густых туманах по утрам.... я люблю осень за то, что она рождает новые надежды и вдохновляет на поиски путей для приведения в исполнение моих самых смелых планов.

Свой собственный праздник сегодня я отмечаю в одном из самых красивых платьев Boitsik из коллекции осень-зима 2012\2013 цвета бордо. Такой я вижу себя сегодня, и именно эта осень последняя, когда я еще так молода!

Now I can say with some confidence, I waited it and the autumn's here! Autumn is my favorite time in the year, this is the time when I can feel everything especially acutely, when I'm full of ideas, plans and inspiration. And it's not just because of autumn's beauty colors, not only in a surprisingly attractive scents fading nature, not only inviting and intriguing dense fog in the morning .... I love autumn becouse of the fact that it gives opportunity to rise a new hope and inspiration and  to look for the ways to enforce my wildest plans.

 My own holiday today, I note in one of the most beautiful Boitsik dresses  autumn-winter 2012 \ 2013 in bordeaux color. That's how I see myself today, and it is the last fall when I am still so young!

My look:

BOITSIK dress

YSL heels

H&M necklace

YSL clutch

Italian souvenir in bracelets & Reserved

Maroccan golden ring

Military chic

Признаюсь, я весьма высокомерно отношусь к таким стилевым направлениям как сафари и милитари. И дело в том, что все, что связано с агрессией и силой в женском гардеробе, меня настораживает. Не слишком ли сильно мы стараемся занять места мужчин в социуме? А может, мы хотим их вытеснить вообще?) Так или иначе, но лично для меня приемлема только одна возможность "подружиться" с милитари: разбавив маскулинность гламуром! Увидев этот жакет Zara в магазине в начале лета, я знала, что ближе к осени эта вещь будет становится все актуальнее и актуальнее, а инкрустации из камней на клапане  кармана добавляют в ее строгое скучное милитари женственности и гламура. А как вам мой микс?)

I confess that I am very arrogant to such stylistic directions as safari and military. And the fact is that everything associated with aggression and power in the women's wardrobe, I was wary. Sometimes we try to take the place of a man in society too much.  Or maybe we want to push men's world  all?) Anyway, but for me only one option is acceptable, "to become friends" with the military: diluted masculinity with glamor! Seeing this jacket Zara store in early summer, I knew that closerv to the fall this  thing will be more relevant and more urgent, and the inlay of stones on the valve pockets add to its strict boring military jacket  femininity and chic. And do you like my mix?)

My look:

Jacket Zara

top Ralph Lauren

pants Benetton 

heels Zara

bag vintage

cap  no name

rings Reserved

brecelets H&M

earrings Carrera y Carrera

My accessories collection

Любая девушка имеет свою коллекцию аксессуаров: у кого-то она меньше, у кого-то больше. Моя хранится в нескольких выдвижных ящиках! Не самая большая, из тех, что не приходилось видеть, но зато какая любимая. )) Я обожаю покупать приятные мелочи в путешествиях, на распродажах и барахолках. Почему? Да потому, что эти вещи по-настоящему уникальны и необычны. А еще, я не брезгую и масс маркетом и с удовольствием увожу из очередного магазина Zara и H&M новый "трофей". )) Помимо этого, в моей коллекции есть немало винтажных вещей, часть которых мне подарила мама ( большая модница, надо сказать), а так же тех, которые я купила в винтажных лавках по всей Европе. 

Сегодня я решила завести своего читателя в "святая святых" - мою гардеробную, и показать часть моей коллекции аксессуаров.

Ну, что, посмотрим?))

Больше всего я люблю колье! У меня их много) Те, что на фото: особенные! Не правда ли?)

Мои любимые браслеты

Мои самые часто используемые броши-цветы)

Клипсы и серьги, которые я обожаю за то, что они способны сделать любой образ "законченным". Эти я сейчас ношу чаще остальных)

Так я храню всякие мелочи: сувениры из поездок, броши, маленькие кулончики и т.д.

Мои самые любимые винтажные клипсы, которые достались мне от мамы

Коллекция колец у меня весьма обширная, но ношу я очень немногие. Эти - любимые)

А какие понравились Вам?))