My Red Look is the Winner in Wedding Magazine

Я не привыкла выигрывать в соревнованиях, но все же в них периодически участвую. В начале осени я попытала счастья на конкурсе вечерних look-ов для журнала Wedding (Azerbaidjan) и ... выйграла его!   Во многом моей победе поспособствовало прекрасное платье Boitsik и отличные фото, сделанные Лизой Бахуревич. Так, что это и их победа тоже! Спасибо, девочки!

I'm not used to win any competition, but regularly participate some of them. In the beggining of this autumn, I took part in  evening look-s competition for theWedding magazine  (Azerbaidjan) and ... I won it! The most inmortant reason is in Boitsik lovely dress and great photos taken by Lisa Bakhurevich. So, I suppose that is their victory too! Thank you, girls!

Museum visiting: my look

 Вы часто ходите в музеи? А в той стране, где живете? ) Вот и у меня получается, что я лучше знаю музеи Европы, чем свои родные - Белорусские. Я решила исправить эту свою оплошность и посетить Национальный Художественный музей, в частности выставку Марка Шагала "Жизнь и Любовь", а заодно и показать вам свой новый look. 

Выставка оставила массу приятных впечатлений, впрочем, это было очевидно с самого начала.  А вот что Вы скажете по поводу моего образа? 

В его основу легло невероятно женственное платье от Ирины Бойтик, которое оказалось не только красивым, но и очень теплым и комфортным. Дополнить его я решила, конечно, яркими аксессуарами. А о результате судить вам, моим читателям.  Что скажете?)

Do you often go to museums? And in the  country where you live? ) As for me I know well the best museums of Europe but in my country - Belarus. I decided to correct this mistake and visit our National Museum of Art, including an exhibition of Marc Chagall "Life and Love," as well and show you my new look.
The exhibition has left many pleasant experiences, however, it was obvious from the start. But what you say about my look?
It is based on an incredibly feminine dress by BOITSIK, which was not only beautiful, but also very warm and comfortable. I decided to combine it, of course, with some bright accessories. And the result is for you to judge, my readers. What will you say?)

 

My look:

BOITSIK dress

Zara coat and clutch

Massimo Dutti skarf

Mango belt

Loewe heels

vintage ring

bracelet present from New York 

PHOTO LIZA BAKHUREVICH

Total black look

Признаюсь, я никогда не носила черный цвет как доминирующий. Он всегда был как дополнение или как акцент. Тенденции модной осени 2012 года подтолкнули меня к новому эксперименту. Ведь, уже ни для кого не секрет, что черный - один из самых актуальных трендов нового сезона. Для своего нового look я выбрала ретро-платье от BOITSIK из коллекции осень-зима 2012\2013, которое заприметила и мечтала примерить еще с Belarus Fashion Week. Надев его, мне не захотелось ничего в нем менять, оно хорошо само по себе. Хотя изначально было еще несколько более смелых вариантов его комбинирования). Дополнить это черное платье я решила лишь несколькими деталями: золотым браслетом, сумочкой с золотой цепочкой и массивным винтажным кольцом в виде розы. По-моему, получился очень урбанистичный, лаконичный и гармоничный образ, который позволил мне открыть в себе новую любовь - к черному! А вам он  нравится?

I confess that I never wore black as dominant color. It has always been as a supplement or as an accent. Fashion trends fall 2012 pushed me to a new experiment. After all, is it is no secret that black - one of the current trends of this season. For my new look, I chose retro dress BOITSIK  fall-winter 2012 \ 2013, which I wanted to try from Belarus Fashion Week. Wearing it, I did not want to change anything in it, it is good in itself. Although initially there were several options for the more adventurous combination). To complement this black dress, I decided with only a few things: a gold bracelet, a handbag with a gold chain and massive vintage ring in the form of a rose. In my opinion, my look is very urbanistichny, clean and harmonious and it helped me to discover a new love - love to the black color! And do you like it?

My look:

BOITSIK dress

YSL heels

Zara bag

H&M bracelet

Vintage ring

Red BOITSIK dress for my friend's wedding

 Прошедшие выходные у меня выдались праздничные! У моей близкой подруги состоялась свадебное торжество, и я приняла участие в fashion конкурсе. Но о конкурсе - потом. А сегодня мне хочется рассказать и показать Вам мой праздничный look. 

Dress code мероприятия был красный цвет (обожаю людей с выдумкой) и не удивительно: ведь, красный - хит наступающего сезона! 

При подготовке к свадьбе, мой выбор пал на благородное романтическое красное платье в пол от известного белорусского дизайнера Ирины Бойтик. 

Дополнить его я решила клатчем такого же цвета, золотыми туфлями Dolce&Gabbana и позолочеными винтажными клипсами с разноцветными камнями. Этого "декора" мне показалось достаточно, так как само платье рождено для того, что бы солировать в ансамбле.

Я осталась очень довольна результатом. А вам нравится?

Last weekend was full of holiday! My close friend's wedding took place, and I took part in a fashion contest. But about the competition I will say later. And today I want to tell and to show you my holiday look.

Dress code of the event was red (I love people with the invention), and  is not surprising: after all, red is  the hit of the next coming season!

In preparation for the wedding, I chose the noble romantic red dress of the famous Belarusian designer Irina Boitsik.

  I decided combine it with the same color clutch, golden Dolce & Gabbana shoes and gold-plated vintage clips with colored stones. This "decor" I thought enough as the dress itself is born to be the soloist in the look.

I was happy with the result.  

And what do you think about it?))

 

My Look:

BOITSIK dress

Dolce&Gabbana heels

YSL clutch

Vintage clips

Old mum's diamond ring