Wednesday, September 12, 2012

My article for WEDDING Azerbaijan


Спешу поделиться с читателями своего блога своим очередным экспериментом. На этот раз в сфере профессиональной деятельности). А именно: сотрудничество с журналом о свадебной и вечерней моде Wedding Azerbaidjan! Мне посчастливилось принять участие в создании знаменитого свадебного издания и получить неоценимый опыт. Во-первых, материал был предназначен для иностранного читателя, что, конечно, внесло определенные коррективы в мою обычную манеру написания статей.  Во-вторых, мне впервые пришлось работать в той области ( свадебной моде), о которой я раньше никогда не писала. Результаты моей работы смогут оценить все читатели Wedding Azerbaidjan уже 15 сентября, ведь именно на эту дату назначен выход журнала.
Однако уже сегодня читатели Fashionburo имеют возможность первыми ознакомиться с одним из ключевых материалом номера и высказать свое мнение.

I would like to share with the blog readers my new experiment. At this time is was about professional activity). Specifically, it was the cooperation with the magazine about the wedding and evening fashion Wedding Azerbaidjan magazine! I was lucky to take tpart in the creation of the world famous wedding edition and to get an invaluable experience. First, the material was intended for the foreign readers, which of course, has made some adjustments to my usual style of writing articles. Second, the first time I had to work in that area as wedding fashion, which I had never written about before. It was so interesting!The results of my work the readers of Wedding Azerbaidjan magazine will appreciate in September 15, because this is the date when it can be freely bought.

However, today Fashionburo readers have the opportunity to read at first one of the key material of September number and express your opinions. You are welcome!
 
The article is called Dream dress: trends of the new season





Thank you very much to Wedding Azerbaijan magazine for cooperation opportunity!

28 comments:

  1. Позравляю! Действительно, для журналиста-это бесценный опыт.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо! Действительно так))

      Delete
  2. Изумительно, работа профессионала.

    Буду рада, если присоединитесь ко мне: http://elitelook.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Да, в этом издании работают настоящие профессионалы))
      Спасибо!

      Delete
  3. I love this post!

    I follow you, join my site if you want!

    http://bennypao.blogspot.it/

    kisses
    B.

    ReplyDelete
  4. Great news, congratulations! :)

    ReplyDelete
  5. Pozdravliayu, Olga! Zhalko tolko, chto text pochti nevozmozhno prochitat' :(
    A kakoe u Vas bylo svadebnoe plat'e, esli mozhno pointeresovat'sia? :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо! Текст сюда просто не реально было вместить)))
      А мое платье на свадьбе было не свадебное, а золотое Каролины Эреры)

      Delete
    2. Oooooh, zolotoe! Kak klassno! A pokazat' ne smozhete? Zolotye plat'ia moia bolshaia lubov'!

      Delete
  6. Ой, все такое в пене, кружеве и креме)))
    Поздравляю с публикацией, это серьезное издание!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Да, а свадьба это и предполагает: пену, кружево и пену))))
      Спасибо)

      Delete
    2. да, я знаю Оля) я шутила))))
      не сомневаюсь, что отличный материал!

      Delete
  7. мои поздравления!!


    very nice blog by the way ;)

    kisses from Russia,
    Juliet

    !!! LEAVE COMMENT AND WIN RAY-BAN ON MY BLOG !!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо!
      Люблю принимать поздравления)))

      Delete
  8. wow congrats on this great opportunity! From what I see the result looks great!

    As for GFC - I can't see it, instead I see the following message :

    Our apologies ...
    This gadget is configured incorrectly. Hint of webmaster: Make sure the "Friend Connect Settings - Home URL" matches the URL of this site.

    I managed to follow you anyway)) through blogger reader. I hope I'm the only one who doesn't see the gadget)))

    Much love!
       xx
       Tali
       www.Fetishists-Notes.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, Tali!

      I hope so))
      I really don' t know what is the reason of this problem! I ll see!

      Delete
  9. Congrats, girl!!
    WAy to go!!
    Of course i would like to follow you! Just did!
    Hope you'll follow me back when you can)
    Kisses)

    http://adollwithoutstyle.blogspot.com/

    ReplyDelete
  10. This is gorgeous!

    www.fashioncontainer.com

    ReplyDelete
  11. ох какие платья красивые *___*

    ReplyDelete
  12. I love this!!!! You should write more posts like this one. Great blog,and you have a huge potential,just keep up the good work
    Do you have time to check out my blog? I think you'd like it.And your opinion is important to me. this is my blog url http://liliemarlen.blogspot.com/

    maybe we can follow each other?

    ReplyDelete
  13. Love looking at weddings pics :)
    Your blog is great too, going back to check out past posts now!
    Would you like to follow each other on GFC??

    Kendra
    xx

    www.stoleninspiration.com

    Ohhh by the way we have a great giveaway on at the moment!

    ReplyDelete
  14. Thank you so much for your nice comments!

    ReplyDelete
  15. Обалденная публикация! Отличная работа!
    bravo! =)

    ReplyDelete
  16. Профессионально и просто красиво! :) Поздравляю!

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...