Saturday, August 18, 2012

My elegant casual look


В моем понимании элегантность - это чувство меры во всем. Это внутреннее качество человека, которое выражается, в том числе, и в том, как он одевается. Оно бывает врожденное и приобретенное, когда его обладатель с раннего детства наблюдает за близкими людьми и учится у них делать так же. В моем случае, элегантность приобретенная: я училась у мамы ( всегда очень элегантной женщины!!) и ее подруг. Конечно, мой сегодняшний имидж не очень то дружит с элегантностью как таковой, но иногда мне нравится в нее поиграть. А главным вдохновителем для этого стала мое новое платье Mango: очень простое, нежно желтого цвета. Дополнить его я решила, свойственными мне, яркими аксессуарами и контрастным маникюром. А о результате - судить вам!

In my understanding, elegance  is a sense of proportion in all. It is an inner quality of a person, which is expressed, including, and in the way this person dresses. It is innate and purchased, when its owner since childhood watching by the elegant parents and learn from them to do the same. In my case, the elegance  purchased: I learned from my mother (always a very elegant woman!) and her friends. Of course my current image is not very friendly with elegance as it coold be, but sometimes I like to play with it. The main inspiration for this was my new Mango dress : a very simple, gentle yellow. I decided to add to it peculiar to me and contrasting bright accessories manicure. And the result will  judge you!







My look: 
Mango Dress
Gloria Ortiz Bag
Loewe heels
Mango earrings
vintage rings
No name bracelets purchased in different travelings
Mоrocco golden ring



30 comments:

  1. Мне очень нравится! Все так горманично! Цвета красивые! Тебе идет!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, Настенька, очень приятно)

      Delete
  2. Высший пилотаж, Ольга! Браво!

    ReplyDelete
  3. Чудесно! Платья-рубашки, наверное, всегда будут в тренде;)
    Понравилось все в комплекте;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо) мне кажется, что классика вообще вне трендов...))

      Delete
  4. У тебя интересный блог!
    Предлагаю стать взаимными ПЧ :)
    http://helen-stepanyan.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, на предложение согласна))

      Delete
  5. На тебе все смотрится так утонченно и элегантно! Настоящая Леди)
    Сочетание всего отменное

    ReplyDelete
    Replies
    1. Очень приятно!!!
      Может и не леди, но вот в душе...)

      Delete
  6. Beautiful shoes, and I love that nail color! Thanks for the nice comment you left on my blog. I'm following you on Bloglovin now :)

    ReplyDelete
  7. I love this dress coat.
    I would be so happy if you could like my Facebook page. http://www.facebook.com/RoseHeartMode

    ReplyDelete
  8. You have to know that... you are so beautiful! And you look so elegant, great post. i love it so muchhh <3 Keep posting!
    Im following you now! mind to follow back? kisses :*

    ReplyDelete
  9. This is SO elegant, it looks like a catalogue shoot.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks!! It was the main goal of this shoot)

      Delete
  10. Гармонично подобрано, мне нравится!


    Посети и мой блог:
    trifonenkov.blogspot.com
    trifonenkov.blogspot.com
    trifonenkov.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо, Илья! К гармонии и стремилась)

      Delete
  11. Love your visit! Your blog and your look!

    xoxo

    ReplyDelete
  12. Действительно, очень утонченно. Вы очень красивая девушка. Влюбилась в сумку)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо) я тоже ее люблю. купила в Барселоне. Стояла рядом с Gucci и Fabi, а это просто один из молодых испанских дизайнеров! Вот бы и у нас так!

      Delete
  13. Beautiful pics dear , would you like to follow each other?

    ReplyDelete
  14. hi! you look amazing that dress is perfect for you

    thanks fot the visit and i´m following you back :)


    elblogdemonsee.blogspot.com
    elblogdemonsee.blogspot.com
    elblogdemonsee.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hope so) thank you for you comment and visit!))

      Delete
  15. Ольга, очень стильно! У вас отличный блог!

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...