Total black look

Признаюсь, я никогда не носила черный цвет как доминирующий. Он всегда был как дополнение или как акцент. Тенденции модной осени 2012 года подтолкнули меня к новому эксперименту. Ведь, уже ни для кого не секрет, что черный - один из самых актуальных трендов нового сезона. Для своего нового look я выбрала ретро-платье от BOITSIK из коллекции осень-зима 2012\2013, которое заприметила и мечтала примерить еще с Belarus Fashion Week. Надев его, мне не захотелось ничего в нем менять, оно хорошо само по себе. Хотя изначально было еще несколько более смелых вариантов его комбинирования). Дополнить это черное платье я решила лишь несколькими деталями: золотым браслетом, сумочкой с золотой цепочкой и массивным винтажным кольцом в виде розы. По-моему, получился очень урбанистичный, лаконичный и гармоничный образ, который позволил мне открыть в себе новую любовь - к черному! А вам он  нравится?

I confess that I never wore black as dominant color. It has always been as a supplement or as an accent. Fashion trends fall 2012 pushed me to a new experiment. After all, is it is no secret that black - one of the current trends of this season. For my new look, I chose retro dress BOITSIK  fall-winter 2012 \ 2013, which I wanted to try from Belarus Fashion Week. Wearing it, I did not want to change anything in it, it is good in itself. Although initially there were several options for the more adventurous combination). To complement this black dress, I decided with only a few things: a gold bracelet, a handbag with a gold chain and massive vintage ring in the form of a rose. In my opinion, my look is very urbanistichny, clean and harmonious and it helped me to discover a new love - love to the black color! And do you like it?

My look:

BOITSIK dress

YSL heels

Zara bag

H&M bracelet

Vintage ring

Red BOITSIK dress for my friend's wedding

 Прошедшие выходные у меня выдались праздничные! У моей близкой подруги состоялась свадебное торжество, и я приняла участие в fashion конкурсе. Но о конкурсе - потом. А сегодня мне хочется рассказать и показать Вам мой праздничный look. 

Dress code мероприятия был красный цвет (обожаю людей с выдумкой) и не удивительно: ведь, красный - хит наступающего сезона! 

При подготовке к свадьбе, мой выбор пал на благородное романтическое красное платье в пол от известного белорусского дизайнера Ирины Бойтик. 

Дополнить его я решила клатчем такого же цвета, золотыми туфлями Dolce&Gabbana и позолочеными винтажными клипсами с разноцветными камнями. Этого "декора" мне показалось достаточно, так как само платье рождено для того, что бы солировать в ансамбле.

Я осталась очень довольна результатом. А вам нравится?

Last weekend was full of holiday! My close friend's wedding took place, and I took part in a fashion contest. But about the competition I will say later. And today I want to tell and to show you my holiday look.

Dress code of the event was red (I love people with the invention), and  is not surprising: after all, red is  the hit of the next coming season!

In preparation for the wedding, I chose the noble romantic red dress of the famous Belarusian designer Irina Boitsik.

  I decided combine it with the same color clutch, golden Dolce & Gabbana shoes and gold-plated vintage clips with colored stones. This "decor" I thought enough as the dress itself is born to be the soloist in the look.

I was happy with the result.  

And what do you think about it?))

 

My Look:

BOITSIK dress

Dolce&Gabbana heels

YSL clutch

Vintage clips

Old mum's diamond ring

My look in PINK magazine

 Сегодня я смогла оценить работу журнала Pink на Belarus Fashion week, прошедшей этой весной. ) Мне абсолютно случайно достались эти фото. Признаться, я даже не знала, что в журнале есть рубрика, посвященная стрит стайлу! И вот спустя "все лето", я узнала, что мой look показался интересным редакции Pink. Что ж, приятно. Хотя, именно этот look был самым противоречивым неоднозначным из всех моих образов с этой недели моды. Многим он не понравился категорически. Но сколько людей, столько мнений! А вам он нравится?)))

Today I was able to assess the work of Pink magazine in Belarus Fashion week, which was this spring. ) I absolutely accidentally got these photos. Frankly saying, I did not even know that the magazine has a section devoted to Street Style! And after passing "all summer", I learned that my look seemed interesting to the Pink edition. Well, it's nice. Although, this is the look was the most controversial of all my ambiguous looks which i wore for last Fashion Week. Many people did not like it categorically. But how many people, so many opinions! And do you like it?)))

My look in the last day of Belarus fashion week:

 

dress Escada

top Ralph Lauren

jacket Tahari

footwear Zara

clutch Gloria Ortiz

sunglasses Chanel

rings vintage

My autumnal mood

 Я обожаю комбинезоны! Надеваешь одну вещь, а  наряд уже готов)). Я бы сказала, что комбинезон - это униформа ленивых или тех, кто уже от всего устал и хочется чего-то новенького. В моем случае, это как раз последнее. Последнее время я чувствую, что очень устала от моды этого лета и уже почти совсем переключилась на следующий сезон. Наверное, и "осенняя" погода в Минске с дождями и постоянными хмурыми тучами тому способствовала. Поэтому, скажу откровенно, для меня осень уже наступила и этим look я хочу попрощаться с уходящим летом. 

Я дополнила легкий летний комбинезон достаточно теплым вязаным винтажным жакетом и довольно нейтральными аксессуарами.  В итоге образ получился романтично- винтажным, полностью передающем мое сегодняшнее настроение... осеннее.

I love overalls! You put on only one thing, and the outfit is ready)). I would say that overall - is a uniform for lazy people or those who are already tired of everything and want something new. In my case, this is the last reason. Lately I feel very tired of this summer fashion and is I almost completely switched over to the next season. Probably, "autumn" weather in Minsk with constant rain and gloomy clouds helped that. So, frankly saying, for me, autumn has already come, and with this look I want to say goodbye to the departing summer.

I added the light summer coverall  enough warm vintage knitted  jacket and pretty neutral accessories. As a result, the look turned romantic &vintage, which fully conveys my current mood ... autumnal mood.

 My look:

coverall Mango

knitted jacket vintage

nude heels  Nursace

accessories no name

ring vintage

pearl ring from Indonesia

My new look with lace basque top

 Один из самых интересных трендов летнего и наступающего осенне-зимнего сезона - баска.  Перебрав почти все свои платья, юбки и топы, я поняла, что у меня нет ни одной вещи с баской. И это при всем при том, что мне всегда очень нравился тот романтично-элегантный подтекст, который в себе несет такой декор. Исправить ситуацию мне помог случайный визит в Vero Moda. Признаюсь, я не очень то жалую этот бренд: и качество слабенькое, и крой не ахти какой. Однако, в данном случае, я все же решила попробовать примерить несколько вещей из новой коллекции. Почти все подтвердили мое мнение об этом бренде, кроме.. кроме этой. Темно-зеленый кружевной топ с баской "сел" как влитой! В итоге я выходила из магазина с вожделенной покупкой в полной уверенности, что исключения все же случаются и никогда не знаешь, где найдешь то, что так долго не удавалось найти...)

One of the most interesting summer and coming autumn-winter season trends is Basque. After checking through most of my dresses, skirts and tops, I realized that I do not have a single thing with the Basque. And this is all that I've always really liked: romantic, elegant overtones, which  is in this type of decoration. Random visit to Vero Moda shop helped me to correct the situation.  I confess I do not really even like this brand: quality is weak, and зфttern is not so hot. However, in this case, I still decided to try on a few pieces from the their new collection. Almost all of them confirmed my opinion about this brand but .. not to this. Dark green lace top with Basque suits me like a glove! In the end, I left the shop with the purchase in a full confidence that the exceptions do happen and you never know where you can find something that was impossible to find for a long time...

My look:

top Vero Moda

skirt vintage

heels YSL

clutch YSL

necklace from Italy ( don't remember the brаnd)

sunglasses Prada

big ring Reserved

small rings from Indian trip

Happy Birthday Fashion&Style Studio by Iryna Ilinskaya!

 Вчера вечером небольшой коллектив Студии моды и стиля Ирины Ильинской отмечал 1 год своего существования. За этот короткий срок Студия сумела зарекомендовать себя в Беларуси как одна из самых лучших и профессиональных в своей области. 

Компания собралась замечательная: руководитель студии Ирина ( мой учитель и вдохновитель), мой любимый белорусский блоггер Настя Славута, и очаровательная талантливая ученица и выпускница Студии - Мила Мосейчук. И, конечно, я!

Вечер оказался очень ярким, веселым и удивительно приятным. Наверное, когда собираются люди, которых объединяет общее дело и интересы, любое событие просто "обречено" на успех. 

Вчера было сказано немало приятных слов, а сегодня мне хочется еще раз сказать: "С Днем рождения, Студия моды и стиля! У нас все лучшее еще впереди!" 

My look:

sweater H&M

pants, clutch, heels Zara

pracelet Mango

bow tie Corneliani

rings vintage