Trying on some spring trends: pale pink coat

Не смотря на то, что февраль еще даже не начался, я уже несколько недель живу весной! И все потому, что моя работа предполагает "жизнь" как минимум на два сезона вперед). Я уже успела сделать несколько фотосессий на и написать пару статей на весенню тему. Поэтому, у меня ощущение, что весна уже началась и пора доставать заготовленные обновки). Одной из первых моих покупок из разряда "весна 2013" стало нежно розовое пальто А силуэта Vero Moda. Розовый и все его оттенки - один из основных цветов на предстоящий сезон и мне кажется, что это вполне естественно. Приятный глазу, "воздушный", девичий и очень романтичный.  А сегодня мне просто не терпелось "выгулять" свою "весеннюю" обновку и я спешу показать ее вам. Что скажете: мне идет?))

Despite the fact that February has not even started, I allready live a few weeks in the spring! It is because of my job, it  involves "life" for at least two seasons in advance). I've managed to do a few photo shoots for magazins and to write a couple of articles on the theme of the spring. So, I have a feeling that spring has already begun and it is time to try some new clothes). One of my first purchases from the category of "Spring 2013" was a Vero Moda pale pink coat . Pink and all its shades is the one of the primary colors for the upcoming season and I think that it is quite natural. Nice looking, "air", girlish and very romantic. And today, I just could not wait to wear my "spring" coat  and I hasten to show it to you. What will you say: does it look great on me?))

I was wearing:

Vero Moda coat, ring on the right hand
Zara dress
Chanel bag
Prada glasses
Burberry belt

Baroque a la russe)

Кажется, этой зимой барочный тренд - мой основной фаворит! Блеск, мех, инкрустации, излишества.... Но в реальной жизни трудно найти всему этому место, если только не постараться все это грамотно дозировать. Мне захотелось сдержанного прочтения этого тренда в русском стиле. Я же на четверть русская! )))

В данном случае не обошлось без блестящих джинсов, меховой шапки и массивного золотого креста!

Как вы думаете, удачно вышло?)

It seems that this winter baroque trend -is my favorite! Glitter, fur, inlays, excesses .... But in real life it is difficult to find place for all of this, unless you'll try to dose it correctly . I wanted to find some modest ways to use this trend and in the Russian style. I'm a quarter Russian! )))
In this case there were  shiny jeans, a fur hat and a massive gold cross!
How do you think - does it look well?)

I was wearing:

Max Mara coat

JCrew sweater

Vintage baroque golden cross

Vintage fur hat

Zara clutch

Inc jeans

Photo Liza Bakhurevich

Going to the Birthday party)

Как здорово, что праздники не ограничиваются новогодними и рождественскими торжествами! Я вообще не люблю веселиться по расписанию, поэтому к календарным праздникам отношусь очень сдержанно. А вот персонифицированные - обожаю! 

Данный образ я выбрала для похода на вечеринку старинного друга, которому очень хотелось сделать сюрприз. Здесь я надела самые свои любимые вещи (этой зимой) вместе и , по-моему, они не плохо сочетаются. А как вы думаете?)))

It's so nice that the holidays are not limited only with Christmas and New Year celebrations! I do not like to have fun on a schedule, so I am not really like calendar holidays'. But when thet are personalized - love them!

This outfit I chose to hike to the birthday party of my old friend, whom I wanted to make a surprise. Here I put on my most favorite things (this winter) together, and, in my opinion, they look not bad together. What do you think?)))

I was wearing:

Michael Kors  dress

S Max Mara fur coat

Marc Jacobs boots

Zara clutch

Roberto Cavalli hat

Vintage earrings

Photo Liza Bakhurevich

A la guerre comme a la guerre: my delicate military

Милитари тренд давно мне не давал покоя и, наконец, я решила примерить его на себя. Источником вдохновения для создания этого образа послужила коллекция белорусского дизайнера аксессуаров Марины Скрабовской a la bataille. Ее "военные" кепки - это абсолютное попадание в десятку в этом сезоне и я рада примерить их на себя. 

Для поддержания идеи я выбрала высокие ботинки на шнуровке и шаровары, а прекрасный зимний день послужил отличным фоном для запечатления образа. 

Что скажете, вам нравится мой "нежный милитари"?))

I was thinking about Military trend for long time, and finally, I decided to try it on. Inspiration for the creation of this outfit was a collection of Belarusian accessories designer  Marina Skrabovskaya  named  "a la bataille". Her military caps - is an absolute hit in the top ten of this season and I'm glad to try them on.
To maintain the idea, I chose a high lace-up boots and a la military trousers, and a beautiful winter day, served as the perfect background for shoting  the look.
What will you say, do you like my "delicate military"?))

I was wearing:

MARINA SKRABOVSKAYA military cap

Massimo Dutti sweater

Chanel bag

Calliope trousers 

Fabi boots

Photo Liza Bakhurevich

My works for Direсtor Magazine

Как я уже писала в блоге,  последний месяц перед Новым годом был у меня очень напряженным. Несколько статей я уже успела опубликовать в блоге и вы их прочли и даже прокомментировали ( за что большое спасибо). Теперь я решила показать вам еще две работы для журнала Директор (издание для упраленцев). Как известно, директора тоже люди))) и им тоже интересны такие вещи, как мода и стиль. Только очень дозированно. Без лишней романтики)). Таким образом, я решила познакомить белорусских директоров с новинками белорусских дизайнеров по итогам Недели моды ( выбрала только то, что наверняка найдет отклик в их умах) и модными моделями зимней обуви. Как видите, все очень утилитарно. Хотите посмотреть мои советы директорам, что ж, милости прошу!

Frost and sun - what wonderful day!

Когда я говорю, что я любою зиму, то я имею в виду именно такую: морозную, хрустящую под ногами, сказочную! Правильная экипировка и прогулка обещает быть незабываемой. Не смотря на то, что моя прогулка ограничилась 10 минутными перебежками от машины до теплых помещений, где были назначены встречи, я все же успела почувствовать всю прелесть этого морозного солнечного дня.

Для своего образа я выбрала теплые бархатные джинсы с орнаментом, которые привезла из Лос Анжелеса. Эти джинсы вызывали восторг прохожих на улицах как самого Лос Анжелеса, так и Лас Вегаса и Нью Йорка. А я уж думала, Америку не удивить.))) Любимые джинсы я дополнила туфлями без каблука Massimo Dutti ( которые почему то всегда привлекают не меньше внимания), а также винтажным меховым жилетом, который в прошлом году подарила мне мама. Спасибо маме) 

А Вам нравится мой зимний mix?))

When I say that I love winter, I do mean this: frosty, crunchy underfoot, fabulous! Proper equipment and your walk promises to be unforgettable. Despite the fact that my walk was limited to 10 minutes between  of rushes from the car to a warm placeces, where they were I had some meetings, I still managed to feel all the beauty of this frosty sunny day.
For his look, I chose warm velvet jeans with golden print that I brought from Los Angeles. These jeans was delighed by the passers-by on the streets of  Los Angeles and Las Vegas and New York. And I really thought that America can not be surprised.))) My favorite jeans I added with the flat shoes Massimo Dutti (which has always attracted the same attention), and vintage fur vest, which last year my mom presesnted to me. Thank you mom)
And do you like my winter mix?))

I was wearing:

jeans For all 7 Mankind

sweater DKNY

fur vest & leather jacket vintage

shoes Massimo Dutti 

silver bracelet Tiffany&co

spikes bracelet Hermes

double bracelet Massimo Dutti

golden ring present from travelling 

clutch Zara

glasses Chloe

Black & Red combo

В этом сезоне одно из самых "горячих" сочетаний, по моему мнению, смело можно назвать черно-красное. Оба этих цвета входят в число моих любимчиков: я уже надевала один из вариантов на Неделе моды в Беларуси (посмотреть можно здесь: http://fashionburo.blogspot.com/2012/11/belarus-fashion-week-day2.html)

Надо признаться, успех этого образа был настолько впечатляющим, что мне захотелось повторить свой удачный опыт. Только теперь уже в гламурном casual. В данном образе я демонстрирую не только само сочетание, но и свою очень удачную обновку: куракулевое пальто S MaxMara. Мечтала я о таком уже давно, а под Новый Год я смогла реализовать свою мечту.)) А вам нравится моя обновка и образ в целом?))

This season, one of the "hottest" combination, in my opinion, is  black & red. Both of these colors are some of my favorites: I have been wearing  one of the variants at the Fashion Week in Belarus (see here: http://fashionburo.blogspot.com/2012/11/belarus-fashion-week-day2.html)
Admittedly, the success of this look was so impressive that I wanted to repeat my happy experience. Only this time -  in glamorous casual. In this way, I demonstrate not only the combination of colors, but also my very successful purchase - black  fur S MaxMara coat. I dreamed about it for a long time, and the New Year, I was able to realize my dream.)) And do you like my new coat  and look as a whole?))

I was wearing:

S Max Mara fur coat

Reserved pants

 Calvin Clein sweater

vintage necklace

Marc Jacobs boots

Fabi bag

Shiseido red lipstick

photo by Liza Bakchurevich